|
Блог > Коментарі до замітки
Чеське ретро: 1травня 1992 рокуЧехи тут вивісили відео з першотравневих подій 92 року. Я вирішив перекласти та опублікувати текстовий супровід. Так як мій чеський не супер, то перепрошую за можливі неточності та косяки. Сподіваюся в коментах ви вкажете на них і допоможете виправити. Досвід антифашистською боротьби в Східній Європі для нас, молодого покоління українських антифашистів є дуже важливим і повчальним. Ще донедавна, ми всі знаходилися в рамках однієї системи, а тому маємо схожу культуру і життєві установки. А тому маємо обмінюватися та вивчати досвід та уроки боротьби один одного. Отже читайте текст про райот в садах Літнян, слухайте музику, дивіться відео, думайте і дійте.
Після оксамитової революції і падіння бюрократичного уряду неконтрольованих "червоних еліт" за яких всі були рівні, та деякі чомусь рівніші для багатьох, здавалося, відкрилися нові горизонти. Нажаль один з них, це ультраправі, неофашисти і расисти до котрих долучилися багато молодих людей. Страх соціальних змін, бажання перекласти відповідальність на цапа відбувайла(яким зразу ж же стали роми) зробила наці досить привабливими в очах багатьох чехів. На концертах, відомої неонацистської групи Орлік почало ставати тісно, а націбариги почали активно мутити бізнес на виданні расистської музики. Це в свою чергу привело до буму субкультури бритоголових неонацистів. Все це вилилося в напади, погроми та цькування тих, хто на думку бонів був надто чорний, надто гуманістичний, надто демократичний чи хоч якось інакше "лівий". А часто було достатньо носити дещо довше волосся, дреди, кататися на скейті чи опинитися не в тому місці в не той час. Лише за 89 рік "чеськими націоналістами" було вбито 30 чоловік, десятки отримали каліцтва сотні поранення. 90-ті також характерні для Чехословаччини тим, що там активно почав формуватися анархістський рух, одним з напрямків діяльності якого був антифашистська діяльність, реакція на дії неонацистів. Існували в різний період такі організації як A.S.A., Svoboda 91, Komuna 92, PRAK (Празький радикальний анархо-гурток), ČAS (Чехословацька анархістська спільнота), S.P.R.A.Y, BASA чи F.I.F. Видаються різноманітіні часописи, один з найвідоміших до цих пір "A-kontra", militantní Fronta, Prostějovské Krawoviny, Radikál, Autonomie, DePresse, 7 Jatečných, Konflikt, Vostnatej drát, Brněnská vrtule, Antiregion тощо. Появилася також ряд політизованих гуртів таких як V.P.K., Red Silas/Bezmilosti, Kladno, ...Проходить ряд антифашистських концертів. Появляються перші сквоти в празьких будинках і анархістський рух поступово отримує своє вираження в конкретних політичних і культурних формах. відео субота, 05.09.2009, antifa
|
|
|
||||